برای این که نخستین نوشتهٔ خود را با زی‌پرشین بنویسید، لازم نیست با همهٔ فرمان‌های لاتک و زی‌پرشین آشنا باشید. بهترین راه این است که یک پروندهٔ نمونه را از این صفحه بردارید و با آن آغاز کنید. به مرور فرمان‌های زی‌پرشین را یادخواهیدگرفت!

پرونده‌های نمونهٔ همراه با زی‌پرشینویرایش

همزمان با نصب زی‌پرشین، چندین پروندهٔ نمونه نیز نصب می‌شوند که با پردازش آن‌ها خروجی پی‌دی‌اف را به دست خواهید آورد. این پرونده‌ها در مسیر زیر در توزیع تک شما قرار دارند:

\doc\xelatex\xepersian\examples\

یعنی مثلاً در ویندوز (با توزیع میک‌تک) این مثال‌ها در مسیر C:\Program Files\MiKTeX 2.8\doc\xelatex\xepersian\examples\ و در لینوکس (با توزیع تک‌لایو ۲۰۰۹) در مسیر /usr/local/texlive/2009/texmf-dist/doc/xelatex/xepersian هستند. به کار این پرونده‌ها پیش از بارگیری دیگر پرونده‌های موجود در این صفحه توصیه می‌شود، زیرا این پرونده‌ها با نسخه نصب‌شده از زی‌پرشین سازگار هستند و در کار با آن‌ها به مشکل ناسازگاری نسخه‌ها برنخواهید خورد.

نمونه‌های آموزشیویرایش

نمونه‌های دیگرویرایش

نمونه پروپوزال کارشناسی ارشدویرایش

در این مثال، یک نمونه پروپوزال کارشناسی ارشد آورده شده است که در آن می‌توانید مواردی مانند

• بسته‌های اولیه مورد نیاز برای تایپ فرمول‌های ریاضی در زی‌پرشین
• دستورات مربوط به ایجاد نمایه و لینک‌های رنگی با امکان جهش
• تعریف قلم‌های فارسی وانگلیسی جدید و نحوه استفاده از آنها در بعضی از قسمت‌های متن
• تنطیم حاشیه‌های بالا، پایین، چپ و راست صفحه
• نحوه درج لوگوی دانشگاه
• نحوه ظاهر نکردن شماره صفحه(فقط در صفحه جاری)
• نحوه تعیین فاصله بین دو خط
• نحوه تعیین فاصله بین خطوط (نه دو خط)
• نحوه وارد کردن واژه‌نامه انگلیسی به فارسی
• نحوه وارد کردن مراجع فارسی و انگلیسی

را بیابید.

برای دریافت فایل‌های مربوطه، موقتاً به اینجا بروید.

نمونه سمینار کارشناسی ارشدویرایش

در این مثال، برای تقریباً تمام چیزهایی که برای آماده کردن واحد سمینار خود، به آن نیاز دارید، توضیحاتی آورده شده است؛ مواردی مانند

• بسته‌های اولیه مورد نیاز برای تایپ فرمول‌های ریاضی در زی‌پرشین
• دستورات مربوط به ایجاد نمایه ولینک‌های رنگی با امکان جهش
• تعریف قلم‌های فارسی وانگلیسی جدید و نحوه استفاده از آنها در بعضی از قسمت‌های متن
• تنطیم حاشیه‌های بالا، پایین، چپ و راست صفحه
• تعریف و نحوه ظاهر شدن قضایا، لم‌ها، تعریف‌ها، مثال‌ها و ...
• تعریف دستورات جدید برای خلاصه نویسی و راحتی کار هنگام تایپ فرمول‌های ریاضی
• نحوه ظاهر نکردن شماره صفحه(فقط در صفحه جاری)
• نحوه درج لوگوی دانشگاه
• نحوه تعیین فاصله بین دو خط
• نحوه تعیین فاصله بین خطوط (نه دو خط)
• نحوه ظاهر کردن فهرست مطالب و نمایه
• نحوه وارد کردن مراجع فارسی و انگلیسی
• نحوه ظاهر کردن کلمه «مراجع‎» و «نمایه» در فهرست مطالب

برای دریافت فایل‌های مربوطه، موقتاً به اینجا بروید.

نمونهٔ کاربرد بسته‌هاویرایش

دو مثال برای نمایش نحوهٔ استفاده از بستهٔ TiKZ & PGF

مثال۱: اسامی ائمه (علیهم‌السلام) روی ۱۲ وجهی.

مثال۲: نمایش درختی موارد مرتبط با علوم کامپیوتر

تبدیل هر یک از تصاویر تولید شده Tikz به یک فایل PDF جداگانه

پرونده نمونه زیر چگونگی تبدیل تصاویر تولید شده با بسته Tikz را به فایلهای PDF جداگانه نشان می دهد. برای این منظور کافی است از بسته shippage استفاده شده و هر تصویر درون محیط page قرار گیرد و سند توسط بسته pdftex یا xelatex کامپایل شود. پرونده و خروجی نمونه

نمایش نحوهٔ استفاده از بستهٔ الگوریتم مثالی برای نوشتن الگوریتم‌های یک‌دست در زی‌پرشین .

رزومهویرایش

یک نمونه رزومه آماده شده با کلاس bidimoderncv. فایلPDF

پانویسویرایش

1. ↑ در این مثال موارد زیادی مرتبط با آماده‌سازی یک مقاله با زی‌پرشین را خواهید یافت که برای بیشتر آنها توضیح مختصری ذکر شده است:
   • نحوه‌ درج تصاویر
   • نحوهٔ استفاده از subfigure برای نمایش چند تصویر در یک Figure
   • نحوهٔ تغییر اندازهٔ حاشیهٔ صفحات
   • نحوهٔ درج و ذکر الگوریتم‌ها
   • نحوهٔ داشتن خلاصه مقالهٔ یک ستونی در یک مقالهٔ دوستونی
   • نحوهٔ تغییر علامت حائل بین شماره بخش و زیربخش
   • نحوهٔ تعریف قلم جدید
   • تغییر قلم برچسب شکل‌ها
   • تعریف دستورات جدید برای ساده‌سازی تایپ فرمولهای ریاضی مورد استفاده در مقاله
   • نحوهٔ تغییر اندازهٔ فرمولها
   • نحوهٔ حذف شماره صفحات
   • نحوهٔ دوخطی کردن فرمولهایی که در یک خط جا نمی‌شوند.
   • نحوهٔ استفاده ار یک سبک برای ذکر مراجع
   • نحوهٔ ذکر مراجع با فاصلهٔ خطوط کم )
   • نحوهٔ تعریف قلم ایرانیک (ایتالیک مایل به چپ)
   • نحوهٔ حذف حاشیهٔ خلاصه
   • نحوهٔ سپاسگزاری از دوستانمان آقایان خلیقی، امیدعلی و واحدی